Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Не хватило пары минут». На беларусско-польской границе длинные очереди, люди рассказывают, на что идут, чтобы быстрее проехать
  2. Лукашенко пригрозил сделать медуслуги для эмигрировавших, но иногда приезжающих беларусов, платными
  3. Для тех, у кого есть автомобили, квартиры и земельные участки, чиновники придумали очередное налоговое новшество
  4. Собрали пять скрытых признаков СДВГ у взрослых. Эти особенности часто принимают за характер, но их игнорирование опаснее, чем кажется
  5. «Их можно уделывать даже в одиночку. Надо только не ссать». Поговорили с Павлом Виноградовым о сотрудниках колонии и «низком статусе»
  6. Стало известно, какие продукты беларусы едят больше всех в мире. И это не картофель
  7. «Как относишься к действующей власти?» КГБ стал вызывать на беседы о политике представителей редкой профессии
  8. В России создают условия для отправки резервистов на войну против Украины — два соответствующих закона на днях подписал Путин
  9. Беларусь готовится получить щедрый «подарок» из-за границы — его масштабы впечатляют. Но это несет риски для страны
  10. Для водителей с 1 января собираются ввести еще одно новшество
  11. «О принятии каких-либо избирательных мер не может быть и речи». МИД ответил Литве по поводу возвращения литовских грузовиков
  12. Жителям четырех районов Минска в воду добавят флуоресцеин. Что это
  13. Польский визовый центр добавил новую категорию виз. Кто по ней может подать документы
  14. Лукашенко хотел отечественный товар, на который не «жутко смотреть». Заводы бросились исполнять — почем теперь продают эту продукцию


Музыку беларусского техно-дуэта Police in Paris включили в саундтрек эротического триллера «Малышка» (Babygirl), но музыканты узнали об этом совершенно случайно, о чем рассказали Русской службе Би-би-си. В этой картине главные роли сыграли Николь Кидман и Антонио Бандерас. В прошлом году фильм был одним из самых обсуждаемых на Венецианском кинофестивале.

Техно-дуэт Police in Paris
Техно-дуэт Police in Paris

Напомним, фильм Халины Рейн «Малышка» (Babygirl) вышел на экраны в прошлом году. Главные роли в нем сыграли голливудские звезды Николь Кидман и Антонио Бандерас. Картину показали на кинофестивале в Венеции, там он стал одним из самых обсуждаемых. За него Николь Кидман получила приз «Лучшая актриса» от Национального совета кинокритиков США (National Board of Review).

В саундтрек фильма вошла музыка беларусского техно-дуэта Police in Paris. В его составе два Влада, парни знают друг друга еще с детства. Один из беларусов — внук Владимира Мулявина из «Песняров» (в репертуаре музыкантов даже есть ремикс на песню этой группы).

«Совершенно новый фильм под названием „Малышка“ уже вышел в кинотеатрах, и мы хотим сообщить вам, что наша продукция играет там свою роль! Наш собственный трек CREEP и трек CRUSH, где мы выступаем в качестве сопродюсеров, стали официальным саундтреком к нему», — написали музыканты на своей странице в Instagram. Как такое стало возможным, дуэт рассказал Русской службе Би-би-си.

Диджеи написали треки вместе с Джимми и Нильсом из дуэта Yellow Claw. Потом Нильс сообщил, что какой-то «большой фильм» хочет использовать их композиции. Звуковые дорожки были отправлены, но особого значения этому событию беларусы не придавали.

В мае прошлого года они опубликовали свою музыку, а в декабре «Малышку» начали показывать на экранах. Музыканты увидели, что их трек очень стремительно набирает прослушивания. Они начали разбираться с этим и увидели, что их музыка находится в плей-листе официального саундтрека голливудского фильма.

Оказалось, что из-за бюрократической путаницы уведомление о музыке в кино затерялось, но ожидается, что диджеи получат вознаграждение за использование их произведений.

Один из участников рассказал, что когда он пошел в кинотеатр смотреть премьеру «Малышки», то для него было очень необычно видеть в титрах фильма свое имя.

«Ты в своей комнате в Беларуси, в Минске, сделал что-то, и это теперь по всему миру [играет] — безумно приятно», — сказал музыкант.

По его словам, он «хотел спросить: а скидка будет какая-то на билеты?» — но потом решил не спрашивать.

Сейчас достижения у диджеев идут одни за одним — они выступали на крупнейшем фестивале электронной музыки Tomorrowland, были миллионы прослушиваний их музыки. Есть также большие планы на будущее: в апреле парни собираются в свой первый тур по Индонезии, есть предложения выступить в Японии. Также им пишут из Америки и предлагают выступить за деньги.