ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. Трое беларусов вернулись с большой суммой из поездки в Россию. Дома их ждали спецназ и ГУБОПиК
  2. «Белавиа» планирует летом увеличить количество рейсов в курортную страну, популярность которой у беларусов растет с каждым годом
  3. «Модели, от которых болят глаза». Стилистка ответила на претензии министра о том, что беларусы не берут отечественное
  4. Чиновники решили взяться за очередную категорию работников
  5. «Просят помощи». Работников крупного завода временно переводят на МАЗ — узнали, что происходит
  6. Для рынка труда предлагают ввести ужесточения. Работникам эти идеи вряд ли понравятся — увольняться может стать сложнее
  7. В Минтруда пригрозили «административкой», а в некоторых случаях — и вовсе «уголовкой». Кто и за что может получить такое наказание
  8. Уголовное дело возбудили против беларуса, который заявил, что силовики «трясут» его семью из-за лайка, поставленного десять лет назад
  9. «Челюсть просто отвисла». Беларус зашел за бургером в Лос-Анджелесе и встретил известного актера, только что получившего «Оскар»
  10. «Меня в холодный пот бросило». Беларуска рассказала «Зеркалу», как забеременела в колонии и не знала об этом почти полгода
  11. Вьетнамец спустился в метро Минска и удивился одной общей черте всех пассажиров
  12. Придумал «Жыве Беларусь» и выступал против российской агрессии. Почему его имя в нашей стране известно каждому — объясняем в 5 пунктах
  13. Мужчина получил переводы из-за границы — об этом узнали налоговики и пришли с претензиями. Был суд, где стало известно, кто «слил» данные
  14. «Грошык» опубликовал список «недружественных» стран, чье пиво пропадет из продажи. В Threads удивились отсутствию одного государства
Чытаць па-беларуску


/

Исследователи из пяти европейских стран проанализировали фреску Микеланджело «Всемирный потоп» из росписи Сикстинской капеллы в Риме и пришли к выводу, что одна из женщин, изображенных на ней, страдала раком груди. Отчет о работе опубликован в журнале The Breast, пишет «N+1».

Michelangelo Buonarroti. Cappella Sistina, Il diluvio universale, 1511 Frans Vandewalle / Flickr; Musei Vaticani / Public Domain
Michelangelo Buonarroti. Cappella Sistina, Il diluvio universale, 1511 Frans Vandewalle. Фото: Flickr / Musei Vaticani / Public Domain

Грудь как символ женственности и материнства встречается в художественных произведениях большинства эпох и культур. При этом на некоторых скульптурах и изображениях — от античности до ренессанса и барокко — можно увидеть признаки патологических состояний этого органа, чаще всего опухолей. В некоторых подобных случаях правдоподобность их наличия становилась предметом дискуссий, расходились и мнения о том, изображал ли их художник намеренно, и если да, то какой символический смысл в это вкладывал. Процесс анализа и интерпретации потенциальных патологических состояний в художественных произведениях называется иконодиагностикой и требует совместных усилий экспертов по биомедицине, истории медицины и истории искусства. В 2023 году вышли первые методологические рекомендации и руководство по этой дисциплине.

Андреас Нерлих из Мюнхенского университета имени Людвига и Максимилиана с коллегами из Австрии, Великобритании, Германии, Италии и Франции воспользовались этими рекомендациями, чтобы проанализировать фрески Сикстинской капеллы, созданные Микеланджело в 1508–1512 годах по заказу папы Юлия II. На одной из них, изображающей Всемирный потоп, изображена группа людей, которые убегают от наступающей воды. Слева на переднем плане изображена практически обнаженная молодая женщина в синей косынке, свидетельствующей о ее замужнем статусе.

Левая грудь женщины имеет признаки птоза как последствия грудного вскармливания в прошлом, а также значительно выступающий сосок и гладкие очертания. На правой груди сосок втянут и деформирован, также втянута ареолярная и парареолярная кожа, на медиальной части ареолы видны эрозии, кожа непосредственно над соском неровно втянута и рубцевидно деформирована. В верхнем медиальном квадранте груди и около подмышечной впадины хорошо заметны выпуклости, напоминающие увеличенные лимфоузлы.

В эпоху Ренессанса часто происходили эпидемии и был широко распространен туберкулез, который может проникать в ткань грудной железы с кровью или лимфой. Однако нодулярная форма туберкулезного мастита, которую можно заподозрить по изображению, даже в эндемичных регионах встречается исключительно редко, что делает диагноз маловероятным. Послеродовой мастит также маловероятен, поскольку поражения груди локализованы и нет других физиологических признаков текущего грудного вскармливания. Также авторы работы последовательно исключили плазмоцитарный мастит, травму, хронические воспалительные заболевания (такие как волчанка или саркоидоз) и эндокринные расстройства, заключив, что с наибольшей вероятностью на фреске изображена карцинома груди. В пользу этого диагноза говорит и то, что в именно в Италии (в частности, в Тоскане) впервые появились и начали распространяться мутации гена BRCA1, предрасполагающие к раннему развитию рака груди.

В процессе иконодиагностики исследователи тщательно изучили изображения женской груди на других картинах и скульптурах Микеланджело, включая фреску «Страшный суд» в той же Сикстинской капелле. Приняв во внимание и то, что в юности художник ассистировал при вскрытиях, они пришли к выводу, что он был знаком с различными размерами и морфологией этого органа и использовал эти знания при создании женских персонажей. При росписи капеллы Микеланджело не пользовался живыми моделями, и на фресках нет изображений реальных людей.

Результаты анализа фрески до и после реставрации, сопоставление с другими изображениями женской груди авторства Микеланджело Andreas G. Nerlich et al. / The Breast, 2024
Результаты анализа фрески до и после реставрации, сопоставление с другими изображениями женской груди авторства Микеланджело. Фото: Andreas G. Nerlich et al. / The Breast, 2024

Все это, по мнению авторов, указывает на то, что художник отобразил патологические изменения намеренно. Поскольку для Ренессанса и, в частности, для скульптора Микеланджело характерно андрогинное изображение людей с неестественно рельефной и выраженной мускулатурой, отрицательные черты могли подчеркиваться признаками аномалии, деформации, патологических изменений или искаженными чертами лица, что вполне вероятно и в этом случае (библейский потоп был призван уничтожить грешное человечество). Возможно, художник так изобразил наказание за грех похоти; на фреске можно распознать аллегорические изображения и других смертных грехов: чревоугодия и уныния (лени) — мужчина с бочкой, гнева — дерущиеся в лодке и жадности — женщина с домашней утварью.

По итогам анализа диагнозу рака груди на фреске присвоили наивысший уровень доказательности (бесспорен или практически бесспорен), поскольку он соответствует и изображению, и символическому контексту.