Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Экономист Алехнович: Беларусь стала одной из самых бедных стран Европы — это результат правления Лукашенко
  2. Путина никто не понял. Существуют несколько версий того, что он сказал
  3. Лукашенко спросили, сможет ли он отпустить Марию Колесникову
  4. «Только сразу пускай ничего не ломает». Лукашенко рассказал, каким видит своего преемника и может ли им стать сын Николай
  5. «День лежали опухшие, не могли открыть глаза». В Гданьске избили семью из Беларуси — полиция ведет расследование
  6. «Не представляю себя за столом переговоров с Лукашенко». Интервью со Светланой Тихановской спустя пять лет после украденных выборов
  7. Первая волна эмиграции, конфискация имущества, русификация. Вот когда это началось в Беларуси и почему здесь есть повод для оптимизма
  8. «Нет, детка, добро не побеждает». Попросили беларусов написать себе письмо в утро 9 августа 2020-го — получилось грустно и трогательно
  9. В Минске на протестующих направили технику, включили водометы, взрывают светошумовые гранаты. В регионах продолжаются протесты. Онлайн
  10. После Варшавы Макс Корж едет в Россию? На самом деле нет
  11. «Последний гвоздь в крышу гроба с мечтой вернуться». Поговорили с минчанами, которые очень хотели домой, но уже не вернутся
  12. «Стою в очереди — силовики смотрят мои документы». Беларусы и беларуски рассказали «Зеркалу», как им в эмиграции снится родная страна
  13. Герои и антигерои протестов 2020-го — как они выглядят спустя пять лет? Показываем фотографии
  14. Пять лет назад силовики убили Александра Тарайковского. Вспоминаем обстоятельства той трагедии
Чытаць па-беларуску


Стало известно, какой теме будет посвящен кинофестиваль «Паўночнае ззянне — 2023». Фест пройдет с 13 по 26 ноября под слоганом «УВАГА АДЛЕГЛАСЦЬ». Тема сложностей, связанных с нахождением на расстоянии, нашла отражение в концепции «Ззяння-2023», которая помимо слогана состоит из визуальной айдентики, манифеста и трейлера.

Это рекламный материал. Реклама помогает нам работать и рассказывать белорусам настоящие новости. Текст написан нашим партнером. Если вы хотите поддерживать независимую белорусскую журналистику и прорекламировать свой продукт — обязательно напишите нам.

«УВАГА АДЛЕГЛАСЦЬ», — гласит слоган «Ззяння-2023». По задумке, это про то, что на расстоянии нужно не забывать друг друга и быть внимательными к своим близким людям. Отсутствие знаков препинания между словами «увага» и «адлегласць» не случайность. Это дает возможность считывать и интерпретировать так, как каждому и каждой будет угодно.

Візуал фестываля «Паўночнае ззянне — 2023». Выява: «Паўночнае ззянне»
Визуал фестиваля «Паўночнае ззянне — 2023». Изображение: «Паўночнае ззянне»

Через слоган, манифест, трейлер и визуал «Паўночнае ззянне» стремится запечатлеть действительность и отрефлексировать ее. Традиционный манифест от директорки кинофестиваля Воли Чайковской в этом году приобрел неожиданную форму: вместо привычной прозы получилось стихотворение.

«Разлука, расстояние, которое нас разделяет с близкими, невозможность людей вернуться домой, жизнь внутри страны в тяжелых условиях — это достаточно болезненные темы, которые многих людей триггерят, — размышляет директорка феста Воля Чайковская. — Хотелось поговорить об этом на каком-то языке, который помог бы по-другому взглянуть на очень болезненную житейскую тему, который бы зафиксировал эту тяжелую реальность, но в то же время объединил бы нас. Я очень долго не могла сесть писать этот текст, ходила, думала, как подступиться. А когда села писать, как-то само собой родилось стихотворение».

Полную версию манифеста можно прочитать на официальном сайте.

Над созданием визуальной айдентики работала Юля Васильченко, одна из дизайнерок, создавших прошлогоднюю концепцию «Паўночнага ззяння». Одним из основных визуальных элементов фестиваля в этом году стала обычная линия, обозначающая границу, которая разделила людей.

«Линия — это простейший элемент, который в зависимости от контекста может иметь разное значение, — делится мыслями дизайнерка Юля Васильченко. — Зритель в визуале видит, как линия трансформируется и, как любые границы, может быть размыта, бывает где-то четкой, может стать аморфной или расплывчатой, как личные границы. Однако эта линия не только разделяет, она может и объединять».

Визуальные метафоры вкупе с ламповыми фотографиями на пленку фотографки Кати Игнашевич создают симбиоз, передающий чувства ностальгии и приятной меланхолии. Все это находит отражение и в трейлере, созданном благодаря совместной работе талантливых авторов: Юли Васильченко (графический дизайн), Кати Игнашевич (фото), Дмитрия Калашникова (моушен-дизайн), SG (звук). Спродюсировала и руководила процессом создания трейлера Воля Чайковская.

Трейлер выполнен на стыке нескольких техник: коллажа, глитч-анимации и моушен-дизайна. Дмитрий Калашников, который в прошлом году также создал трейлер «Паўночнага ззяння», в этот раз работал в непривычном для него стиле и много экспериментировал, чтобы добиться «цепляющей и эмоциональной анимации». Посмотрите, каким получился трейлер «Ззяння-2023»!

Второй год подряд кинофестиваль «Паўночнае ззянне» будет показывать уникальные фестивальные картины в гибридном формате: офлайн в Таллине и Вильнюсе и онлайн для белорусов и белорусок, в какой бы стране Земли они не находились. Фильмы «Ззяння» онлайн зрителям будут вновь доступны бесплатно.

В ближайшее время команда кинофестиваля раскроет содержание программы фильмов и откроет регистрацию для их просмотра. А пока вы можете посмотреть трейлер, прочитать манифест фестиваля и показать его другу или подруге. Команда фестиваля также будет благодарна за поддержку в виде доната.

Візуал фестываля «Паўночнае ззянне — 2023». Выява: «Паўночнае ззянне»
Визуал фестиваля «Паўночнае ззянне — 2023». Изображение: «Паўночнае ззянне»

Следить за новостями можете в социальных сетях проекта FB, Instagram, Telegram.

Ззя!

Организатор: кинокомпания Volia Films.

Генеральные партнеры: Посольство Норвегии в Литве, LTAID — Lithuania development cooperation, CPVA — Central Project Management Agency, Датский институт культуры в Литве, Латвии и Эстонии, Creative Europe MEDIA DESK, ESTDEV.

При поддержке: PÖFF — Tallinn Black Nights Film Festival, Docudays UA, Датский институт кино, Эстонский институт кино, Исландский Центр Кино, Национальный киноцентр Латвии, Литовский центр кино, Финский Фонд Кино, Норвежский Институт Кино, телеканал «Настоящее время», Шведский Институт Кино, Skalvija, Docudays UA, HER Docs, Беларуская независимая киноакадемия, Европейский гуманитарный университет, CreateCulture Group.

Генеральный информационный партнер: «Зеркало».

Информационные партнеры: 34mag.net, KYKY, cineuropa, citydog.io, «Будзьма беларусамі», «Наша Ніва».