Беларусам теперь сложнее легализоваться в Польше — там перестали принимать документы БССР и требуют апостиль

11 августа 2025 в 1754901600
devby.io

В Telegram-чате беларусов в Польше стали появляться сообщения от людей, которые в последние дни обращались в польские местные органы - говорят, у них перестали принимать некоторые беларусские документы без апостиля, пишет devby.io.

Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: «Зеркало»

По словам пользователей, у них не приняли беларусские свидетельства о рождении или о заключении брака без апостиля, хотя раньше таких требований не было. Отказ польские госорганы мотивируют документом МВД от 28 июля 2025 года. Он адресован главам отделов гражданских дел и аналогичных управлений воеводств.

В документе говорится, что по информации от консула Польши в Минске, в Беларуси до сих пор находятся в обороте акты гражданского состояния, выданные органами бывшей БССР или СССР, если они содержат читабельные данные. Если их нужно использовать за границей, то их обладатель должен:

  • получить дубликат такого акта в компетентном органе по месту хранения акта (он выдается на новом бланке),
  • заверить дубликат апостилем в Министерстве иностранных дел Беларуси.

Но такая процедура возможна только в случае, если соответствующий орган или архив хранит книги актов гражданского состояния со времен БССР/СССР. Если книги и архивы были уничтожены или больше не находятся на территории Беларуси, то должна быть выдана соответствующая справка.

Документ, на который ссылаются в чате. Скриншот: devby.io

Из документа неясно, нужен ли апостиль на все беларусские документы или только на дубликаты, заменяющие те, что были выданы в БССР/СССР. Пользователи чатов пишут, что в ужонде им сказали апостилировать все документы, выданные в Беларуси.

«Звонил в ужонд в Рашине 1,5 часа назад, они сказали, что получили информацию от министра, что с 30 июля 2025 года беларуские документы принимать только с апостилем министерства иностранных дел Беларуси», - отметил один из пользователей.

«В Варшаве только что отказали в умейсцованне (регистрация иностранного документа - Прим. ред.) с повторным СОРом (свидетельством о рождении - Прим. ред.) без апостиля», - прокомментировала ситуацию с признанием и регистрацией в Польше иностранных свидетельств о рождении другая пользовательница.

Стоит сказать, что свидетельства о рождении БССР продолжали выдаваться после распада СССР. Их получали, например, люди, рожденные в 1995 году. Им, видимо, тоже понадобятся дубликаты.

Читайте также на devby.io:

«Позоримся как государство». Польша резко изменила правила для абитуриентов не из ЕС в 2025 - вузы не смогут их принять?

Польские пограничники задерживают беларусов, которые приехали «ложным транзитом», чтобы попросить международную защиту

Как разработчик в Польше работал курьером (но потом всё получилось)

Новости по теме:

СМИ сообщили о беларусах, которые попали в трудовое рабство в Испании. Они работали в «нечеловеческих условиях»

«В кубышке больше миллиона». Сколько откладывают и тратят на жизнь айтишники после переезда в Варшаву?

«Все было левое». В Польше беларус дважды остался без автостраховки из-за «слишком находчивых» агентов

Полная версия